вторник, 23 декабря 2008
19:58

ЛИТА!!!!!!!!!!!!

NEWMARINE
Всему научусь, и всё сумею!
Нужна твоя помощь!!!!!

Помоги мне перевести дурацкое предложение ((((((((((

It is now much more readily appreciated that marketing efforts can be delayed, damaged, or disrupted by a failure to cake account of the linguistic needs of the customer.

Please!!!!!!!!!!

URL
Комментарии
23.12.2008 в 20:12

NEWMARINE
Всему научусь, и всё сумею!
может тут должно быть не cake, а make или take ????
URL
23.12.2008 в 22:25

Drakoner
Чувства - злейший враг опыта.
Конечно, должно быть take account of - принять во внимание
URL
24.12.2008 в 18:24

NEWMARINE
Всему научусь, и всё сумею!
Drakoner а я минут десять билась лбом об стену, чтоб понять смысл... доперло таки ))))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии